EveryLetterCyborg Bites (edition of 100) are toothy fortune cookies offering cryptic divinations in camouflage as heteroglossia. Each bite is one message that is one tweet from Twitterbot @qletrcyborg (2018 - 2022). Each tweet contains words sourced from Donna Haraway’s A Cyborg Manifesto (1985) as its corpus. Each message is encrypted with a word randomly generated from an online database of English dictionaries. Each bite casts a post-cyberfeminist spell, enchanting the already predicted fortune with the allure of data noise and indeterministic codes.

Each copy of EveryLetterCyborg Bites includes a toothy fortune cookie, a printed tweet, and a galvanized metal necklace that transforms into a wearable sculpture. It also comes with a risograph-printed certificate made by Vide Press and a limited edition of the exhibition catalogue for Xuan Ye: I OWNED, A TONGUE.

Dimension: 5 cm x 5 cm x 5 cm

《字字赛博格（小食100版）》是长着牙齿的幸运饼干，以异质词汇为伪装，供奉着隐秘的占卜。每一口小食是一条信息，即是Twitter机器人@qletrcyborg从2018年至2022年间发布的一条推文。每条推文所用的词汇源自作为语料库的唐娜-哈拉维（Donna Haraway）的《机械人宣言》（A Cyborg Manifesto, 1985）。每条信息隐藏着一个从在线英语词典数据库中随机生成的单词。每一口小食是后网络女性主义的咒语，用数据噪音和非确定性代码蛊惑着早已预料的运道。

《字字赛博格（小食100版）》含一个长着牙齿的幸运饼干，一张打印的推文，和一条镀锌项链（转变成可穿戴的雕塑）。此外，还附带一份孔板印刷的证书，和一份展览目录：《叶轩：我曾经拥有的舌头》。